LE PETIT PLUS QUI DÉPANNE

Vous pouvez avoir choisi de vous délester de votre moniteur AMSTRAD au profit d'un écran résolument plus moderne, comme nous l'avons traité précédemment. Plus design, plus confortable, l'apport peut être énorme. Ceci étant dit, votre moniteur pourrait bien vous dépanner pour brancher en appoint une console de jeu ou un lecteur de DVD par exemple. Ou encore, pourquoi ne pas l'utiliser pour brancher dessus un autre modèle de CPC ? Mais attention, seuls 3 modèles vous offriront cette possibilité : les CTM640 et 644 (anthracites) qui accompagnent les CPC 464/664/6128, et le CM14 (blanc) qui était vendu avec les CPC 464/6128+. Attention toutefois car on ne peut raccorder qu'un appareil muni d'un câble RVB SCART (péritel). En effet, les moniteurs AMSTRAD ne sont pas équipés pour traiter le signal vidéo composite (RCA jaune). Souvenez-vous bien : pas de RCA ou de S-VHS en péritel via un simple adaptateur, uniquement un signal RVB avec câble péritel direct. Pour ceux que cela intéresse, voyons brièvement mais clairement comment procéder à l'aide d'un simple montage de câble en quelques soudures.

Votre CTM640/644 ou votre CM14 en écran standard PAL (50/60Hz)

CTM640/644 (CPC 464/664/6128) La qualité de l'image fournie par les tubes cathodiques des moniteurs AMSTRAD n'est plus à prouver et vous serez sans doute étonnés par le résultat obtenu lorsque vous utiliserez votre CTM640 ou votre CTM644 pour regarder un DVD. Je rappelle que la seule différence existant entre les 2 modèles vient de l'absence sur le premier du connecteur 12V DC nécessaire à l'alimentation du lecteur de disquettes des CPC 664/6128. Cela ne change rien ici puisque nou n'allons utiliser que le connecteur vidéo. Cependant, ce type de moniteur a un vilain défaut : puisqu'un haut-parleur était incorporé à l'unité centrale des modèles CPC 664/6128, AMSTRAD n'a pas jugé utile de l'en équiper. Point de son avec les CTM640/644, vous devrez trouver un autre support sonore. Mais que cela ne nous empèche pas de monter un câble pour la vidéo. Ce câble se rapproche de celui que l'on a monté pour connecter votre CPC sur un moniteur standard, mais à l'envers, toutes les fiches mâles deviennent donc des fiches femelles ! Munissez-vous d'environ 50 cm de câble nu, d'une fiche péritel femelle et d'une fiche DIN 13 mm femelle à 6 broches, puis suivez le schéma et le tableau ci-contre (composants vus du côté soudure) pour effectuer les quelques soudures d'usage. Vous noterez que le plot 6 de la DIN ne sert ici à rien (il conduit normalement la lumière nécessaire pour afficher l'image sur un moniteur monochrome dont il n'est nullement question ici, puisque votre câble sera forcément relié à un écran couleur). Pour ce qui est du son, l'astuce consiste à relier 2 RCA mono femelles à quelques centimètres de câble audio stéréo et de connecter l'ensemble sur les sorties sonores de la péritel afin de vous permettre d'envoyer le son sur un système Hi-Fi ou sur des enceintes. Suivez pour cela le schéma ci-contre. Pour rappel, une RCA rouge correspond à la voix de droite, et une RCA noire ou blanche correspond à la voix de gauche. CM14 (CPC 464/6128+) En ce qui concerne le moniteur fourni avec la gamme CPC+, une fois encore, les choses sont plus simples. Le son est incorporé en stéréo, un simple adaptateur péritel (sans rajout de sortie sonore) suffira amplement. Ce moniteur étant équipé d'une prise casque, rien ne vous empèchera par la suite de renvoyer le son sur un système Hi-Fi plus performant via un câble Jack<>RCA. Munissez-vous d'environ 50 cm de câble nu, d'une fiche péritel femelle et d'une fiche DIN 13 mm femelle à 8 broches, puis suivez le schéma et le tableau ci-contre (composants vus du côté soudure) pour effectuer vos soudures. Cette fois-ci, vous noterez que c'est le plot 3 de la DIN qui ne sert à rien pour la même raison que celle vue lors du montage du câble CTM640/644. Vous pouvez voir 1 bouton et 2 orifices à l'arrière de votre moniteur, comme l'illustre la photo ci-contre. En voici leur fonction, trop souvent méconnue. V Hold : Pour que votre moniteur CTM640/644 ou CM14 affiche une image en 60Hz, n'hésitez pas à modifier le réglage du balayage vertical à l'aide de ce bouton. Votre moniteur supporte sans problème les modes 50Hz et 60Hz, mais le réglage est manuel. H Hold : Si votre image est mal centrée horizontalement, ou présente carrément des déchirures, glissez un tournevis plat (à lame en plastique pour éviter toute décharge électrique) dans cet orifice pour régler par mouvement de vis la position horizontale de l'image. Orifice non légendé : Si votre image n'est pas très nette, vous pouvez modifier le réglage de la focalisation, toujours en insérant dans cet orifice un tournevis plat à lame en plastique. 2 RCA femelles or = 3,60 € 1 péritel femelle = 3,10 € 1 DIN 6 broches 13 mm femelle = 1,35 € 1 DIN 8 broches 13 mm femelle = 1,35 € 50 cm de câble vidéo 6/8 brins = 1,50 € 10 cm de câble stéréo 2 brins = 0,50 € 1 adaptateur RCA<>SCART = 3,00 € Difficulté = Le son inclu grâce à un combi CTM640/644 + Module MP-3 Si vous possédez un module tuner MP-3, vous pouvez utiliser son haut-parleur pour restituer le son que le CTM644 est incapable de traiter. Pour cela, nous allons devoir reprendre la vieille astuce de la pile 9V (même si ce n'est pas vraiment "classe", c'est la seule solution) pour confectionner un adaptateur qui ira chercher le canal auxiliaire sinon vous resterez constamment sur le tuner. Pour faire ce petit adaptateur, procurer-vous une pile 9V, un contacteur à pression pour cette pile, une fiche péritel mâle, 2 RCA mono femelles (une rouge et une noire) et un peu de câble stéréo 2 brins. Reliez pour commencer le fil + du contacteur à pression au plot 8 de la fiche péritel (N'hésitez pas à intégrer une résistance de 150 ohms entre l'extremité du fil et ce plot de la fiche) et le fil - au plot 17. Maintenant, soudez vos 2 RCA chacune sur l'un des 2 brins de l'une des extrémités du câble stéréo (nul besoin qu'il soit trés long, 10 cm devraient suffire, puis souder l'autre extrémité de chaque brun sur la péritel. Le brin sur lequel est connecté la RCA noire (ou blanche) qui correspond à la voix de gauche comme nous venons de le voir plus haut devra être connecté au plot 2 de la fiche péritel mâle, l'autre brin (RCA rouge, donc voix de droite) devra être connecté au plot 6. Refermez votre fiche péritel mâle d'où doit sortir le câble audio et le contacteur à pression. Branchez la pile, l'impulsion électrique générée appellera le passage du module sur son canal auxiliaire. Vous n'aurez pas d'image bien sûr (aucun signal vidéo n'est transmis par cet adaptateur), mais vous bénéficierez de l'entrée sonore. Votre matériel connecté se fera entendre comme par magie. Le moniteur affiche maintenant l'image tandis que le module restitue naturellement le son. Un son qui ne sera pas d'une qualité extraordinaire, mais qui peux toujours valoir mieux que rien si vous n'avez pas d'autres haut-parleurs à portée de main. Au fait, ne cherchez pas à brancher directement votre console de jeu ou votre lecteur de DVD sur ce module, il est uniquement SECAM. Seul un magnétoscope SECAM sait traiter le signal PAL des vidéos qu'il lit et pour tout autre appareil, l'image sera en noir et blanc, quel que soit le câble utilisé, RGB ou composite. 2 RCA femelles or = 3,60 € 1 péritel mâle = 3,10 € 10 cm de câble stéréo 2 brins = 0,50 € 1 Contacteur à pression = 0,30 € 1 pile 9V = 2,00 € Difficulté =

Votre CTM640/644 ou votre CM14 accueille un invité imprévu

Si vous êtes (ou devenez) un véritable mordu de la belle au croco, vous possédez déjà votre vieux CPC ou CPC+ mais vous déciderez peut-être de faire l'acquisition d'un autre modèle, ne serait-ce que par curiosité. Or, si les moniteurs CTM640/644 vendus avec les CPC classiques sont initialement destinés à ces seules machines, un peu d'huile de coude permet de les utiliser pour alimenter et afficher l'image d'un CPC+ ou d'une GX-4000. L'inverse sera aussi possible dans une certaine mesure. NOTE : Un 6128+ consomme 2,4 ampères, c'est le plus gourmand des CPC. Du coup le CM14, son moniteur, offre une alimentation en 5V assez puissante pour tout le reste de la gamme. Par contre, le CTM640/644 des CPC "old" ne propose que 1,7 ampères. Si un petit écart peut être toléré pour alimenter un lecteur de disquettes en plus, brancher un 6128+ est plus compliqué. En clair un CTM640/644 peut accueillir sans problème un 464+ ou une GX-4000 (moins gourmands car dénués de lecteur de disquettes 3") mais il vaut mieux évité un 6128+. Pour avoir essayé, cela fonctionne mais on tire énormément sur l'alimentation du moniteur CTM et cela risque d'entamer substantiellement sa durée de vie. Donc si cette astuce peut dépanner, elle ne doit pas devenir une habitude. Personnellement, cela me permet de profiter occasionnellement de ma GX-4000 et des quelques jeux que je possède sur cette machine. L'idéal, c'est d'utiliser le CTM640/644 uniquement pour l'affichage et d'alimenter votre 6128+ avec une alimentation externe comme je vous le montre ici. Un CPC+ ou une GX-4000 sur un moniteur AMSTRAD CTM640/644 Il peut-être tout à fait sympathique de brancher un CPC+ ou une GX-4000 sur un CTM640/644 afin de découvrir les derniers nés d'AMSTRAD. Mais si vous utilisez votre CPC pour jouer, les incompatibilités de la gamme "+" avec les logiciels précédant sa sortie risquent de devenir rapidement insupportables. C'est pourquoi le joueur possédant un CPC classique préfèrera conserver sa petite brune anthracite et faire l'acquisition d'une GX-4000 pour accéder aux bienfaits de la ludothèque au format cartouche. Grâce à ce montage, les 2 machines peuvent sans problème se cotoyer sur le même moniteur. Pour commencer nous allons mettre au point l'adaptateur vidéo. Même si tous les CPC utilisent un connecteur maxi-DIN, la différence réside dans le nombre de broches utilisées. Les CPC dits "classiques" utilisent une prise maxi-DIN 6 broches suffisant pour véhiculer une image en RVB. Seulement les CPC+/GX-4000, dont la prise est audio-vidéo et propose donc le son stéréo en sortie, utilisent une maxi-DIN 8 broches. Nous allons confectionner un petit adaptateur qui va permettre de passer d'une DIN 6 broches à une autre en 8 broches, nous intégrerons à ce montage un connecteur Jack femelle côté CPC+/GX-4000 afin d'envoyer le son vers un système Hi-Fi sans devoir utiliser la prise casque de l'unité centrale (n'oubliez pas que votre moniteur CTM640/644 n'est pas équipé de haut-parleurs, les machines de la gamme "+" non plus). Faisons notre marché ! Il va vous falloir 1 connecteur maxi-DIN 6 broches femelle avec capot, 1 connecteur maxi-DIN 8 broches mâle avec capot, 1 connecteur Jack 3 mm femelle avec capot, 1 petite longueur de câble 6 conducteurs ainsi qu'1 petite longueur de câble audio stéréo 2 conducteurs. Côté CTM640/644, rien de bien compliqué, soudez la maxi-DIN 6 broches femelle à l'une des extrémités de votre câble en utilisant les 6 conducteurs. Ceci étant fait, suivez le tableau ci-contre pour implanter le connecteur maxi-DIN 8 broches mâle à l'autre extémité. Normalement, il doit bien sûr rester 2 conducteurs libres sur la maxi-DIN 8 broches. En assemblant votre câble, vous n'avez pas oublié dés le départ de glisser les capots qui permettront de protéger vos soudures, mais vous ne devez pas oublier non plus de glisser votre longueur de câble audio stéréo dans le capot de la maxi-DIN 8 broches afin de l'y intégrer. Aprés avoir dénudé les extrémités de ce petit câble, soudez les 2 conducteurs aux broches libres 6 et 7 de la maxi-DIN 8 broches comme l'indique le tableau ci-dessous. Le tableau vous indique aussi comment relier l'autre extrémité de votre câble audio-stéréo au connecteur Jack 3 mm femelle. La connectique audio est très sensible aux interférences électriques, c'est pourquoi ce tableau vous invite enfin à torsader le blindage du câble, à le souder à une extrémité sur le blindage du connecteur jack et à l'autre sur la broche 8 du connecteur DIN (qui correspond à la masse). Vous pouvez faire de même avec le blindage du câble vidéo qui pourra être relié à la masse (broche 5 du connecteur maxi-DIN 6 broches et broche 8 du connecteur maxi-DIN 8 broches). Vous devez donc vous retrouver avec un adaptateur ressemblant à celui de la photo ci-contre. Un connecteur DIN 8 broches mâle d'un côté et une DIN 6 broches femelle avec une jack stéréo femelle de l'autre. Occupons-nous maintenant de l'alimentation. AMSTRAD a en effet changé de format de connecteur basse-tension 5V DC d'une gamme à l'autre. Fort heureusement, le montage est très simple ! Il s'agit ici d'un simple adaptateur monté en 4 soudures seulement. Allez, on fait les courses : 1 connecteur basse-tenstion 2,1 femelle avec capot, 1 connecteur basse-tension 2,5 mâle avec capot et 1 petite longueur de câble 2 conducteurs. Maintenant, en vous aidant du schéma ci-contre, soudez chaque extrémité du câble à l'un des connecteurs en respectant scrupuleusement les polarités, sinon gare aux court-circuits ! Les extrémités des conducteurs sur le plot au centre de chaque connecteur basse-tension et celles de l'autre sur la borne au bord sans les croiser ! Cela doit donner un petit câble comme celui que vous voyez ci-contre. Vous venez de vous équiper de deux adaptateurs qui permettent à votre CTM640/644 d'accueillir n'importe quelle machine de la gamme "+". Cependant, encore une fois, je vous conseille vivement d'éviter la chose avec un 6128+ (et surtout d'éviter d'utiliser le CTM640/644 pour alimenter un lecteur de disquettes externe en plus). Un CPC sur un moniteur AMSTRAD CM14 Le moniteur blanc de votre CPC+ peut lui aussi accueillir des invités surprise. Mais avec une petite restriction toutefois. Car si le CPC 464 avec son lecteur de cassettes n'utilise qu'une alimentation en 5V DC que vous avez sur votre moniteur, les CPC 664/6128 utilisent une deuxième alimentation en 12V DC, et celle-là vous ne l'avez pas. Vous devrez donc commencer par offrir à votre 664/6128 une alimentation externe au moins pour le 12V. Mais si on alimente son 6128 avec une alimentation externe, il reste très intéressant de profiter de son CM14 pour l'affichage, d'autant qu'il intègre un haut-parleur plus puissant que le speaker des CPC "old". Cela peut être aussi pour profiter de vieilles cassettes trouvées dans le grenier d'un ami en branchant un 464 puisque le 6128+ ne permet pas l'ajout d'un lecteur de cassettes. Alors lançons-nous et assemblons tout d'abord le câble vidéo en commençant rituellement par nos emplêtes. Il va vous falloir 1 connecteur maxi-DIN 6 broches mâle avec capot, 1 connecteur maxi-DIN 8 broches femelle avec capot, 1 connecteur jack 3 mm mâle avec capot, 1 petite longueur de câble 6 conducteurs ainsi qu'1 longueur de câble audio stéréo 2 conducteurs (assurez-vous d'utiliser une longueur suffisante pour aller du connecteur DIN de votre moniteur jusqu'à la prise casque du CPC). Le but est bien évidemment de permettre le passage de la connectique propre au CPC vers celle du CPC+ en utilisant au passage les haut-parleurs de votre CM14 qui sont de bien meilleure qualité que le malheureux speaker qui équipe les CPC classiques. Côté CM14, rien de bien compliqué, soudez la maxi-DIN 8 broches femelle à l'une des extrémités de votre câble en utilisant les 6 conducteurs comme il est indiqué dans le tableau ci-contre. Ceci étant fait, suivez ce même tableau pour implanter le connecteur maxi-DIN 6 broches mâle à l'autre extémité. Normalement, il doit bien sûr rester 2 conducteurs libres sur votre la maxi-DIN 8 broches femelle, nous allons maintenant y implanter le câble audio stéréo. En assemblant votre câble, vous n'avez pas oublié dés le départ de glisser les capots qui permettront de protéger vos soudures, mais vous ne devez pas oublier non plus de glisser votre longueur de câble audio stéréo dans le capot de la maxi-DIN 8 broches afin de l'y intégrer. Aprés avoir dénudé les extrémités de ce câble, soudez les 2 conducteurs aux broches libres 6 et 7 de la maxi-DIN 8 broches femelle comme l'indique le tableau ci-dessous. Le tableau vous indique aussi comment relier l'autre extrémité de votre câble audio-stéréo au connecteur Jack 3 mm mâle. La connectique audio est très sensible aux interférences électriques, c'est pourquoi ce tableau vous invite enfin à torsader le blindage du câble, à le souder à une extrémité sur le blindage du connecteur jack et à l'autre sur la broche 8 du connecteur DIN (qui correspond à la masse). Vous pouvez faire de même avec le blindage du câble vidéo qui pourra être relié à la masse (broche 5 du connecteur maxi-DIN 6 broches et broche 8 du connecteur maxi-DIN 8 broches). Vous devez donc vous retrouver avec un adaptateur composé d'un connecteur DIN 8 broches femelle avec une jack mâle au bout d'un câble audio stéréo d'un côté et d'une DIN 6 broches mâle de l'autre. Occupons-nous maintenant de l'alimentation. En effet, il va falloir transformer le connecteur basse-tension 2,5 destiné à un CPC+ en un connecteur basse-tension 2,1. Le montage est très simple ! Il s'agit ici d'un simple adaptateur monté en 4 soudures seulement. Allez, on fait les courses : 1 connecteur basse-tenstion 2,1 mâle avec capot, 1 connecteur basse-tension 2,5 femelle avec capot et 1 petite longueur de câble 2 conducteurs. Maintenant, en vous aidant du schéma ci-contre, soudez chaque extrémité du câble à l'un des connecteurs en respectant scrupuleusement les polarités, sinon gare aux court-circuits ! Les extrémités des conducteurs sur le plot au centre de chaque connecteur basse-tension et celles de l'autre sur la borne au bord sans les croiser ! Cela doit donner un petit câble comme celui que vous voyez ci-contre. Vous venez de vous équiper de deux adaptateurs qui permettent à votre CM14 d'accueillir sans problème un CPC 464, voire un 664 ou un 6128 mais je vous rappelle toutefois que pour cela vous devrez trouver une alimentation en 12V DC (0,4 Ampère) à brancher sur le deuxième connecteur d'alimentation de ces deux dernières machines un peu particulières. Note : Même si je n'aborde jamais la question des moniteurs monochromes, sachez que deux adaptateurs vidéo présentés ici sont compatibles. Mais franchement quel intérêt de lutter pour connecter tout et n'importe quoi sur un tel écran ? Autant essayer dans ce cas de faire l'acquisition d'un moniteur couleur. Montage pour CTM640/644 1 DIN 6 broches 13 mm femelle = 1,35 € 1 DIN 8 broches 13 mm mâle = 1,35 € 1 m de câble 6 conducteurs = 1,50 € 1 m de câble audio stéréo = 1,00 € 1 Jack 3 mm femelle = 1,20 € Montage pour CM14 1 DIN 6 broches 13 mm mâle = 1,35 € 1 DIN 8 broches 13 mm femelle = 1,35 € 1 m de câble 6 conducteurs = 1,50 € 1 m de câble audio stéréo = 1,00 € 1 Jack 3 mm mâle = 1,20 € Difficulté =